第21回的聲優專欄.
這邊要呈現上筆者和學長,Ralf熟識的一個契機,一個信物,一本同人誌後面有關聲優的訪談紀錄。
文中是由四個人各有自己喜歡的聲優,為了一個大家都喜愛的角色該由誰配音展開激烈爭辯的對談記錄。內容辛辣而過激,也多少反應了該年代"聲優星人"的本質。
讓我們來認識一下以前的人是怎麼喜歡聲優,討厭聲優~
前半回 F@zz擔當
後半回 Ralf擔當
=====
我們可愛的小*初音.
配音不是那個人是不行不行的!(不要裝可愛阿!)
*初音 Leaf公司早期名作,痕中的柏木家四姊妹的么女,金髮大天線蘿利背著小學生書包的高中生! 參考.
聚集在荒野的4位戰士
H.W.K.K總帥
想要推動”十歲以下少女有義務一天至少要穿兩小時*死庫水法案”,在暗處活躍的邪惡團體職員。為了收集大K的聲音而過著日日買*HGame玩HGame的生活。
*死庫水,スクール水着中文黑話,也就是學校泳裝。
*大K=こおろぎさとみ Ralf學長對她的愛稱
*HGame:エロゲー=色情遊戲,18禁遊戲.”H”在日文中有色情的意味,不過筆者認為我們用的H是日文變態(Hentai)的H。
もっとときめき部長.
今年3月31日(PS2發售該年),不是買鐵拳TT和DOA2,而是買DOA2和DOA2的勇者.DC二台所有.為了製作萌阿萌的*GalGame收集資金中.其實喜歡丹下櫻。
*ギャルゲーム的筆者習慣英文用法,通指美少女遊戲
下校バカタッグトーナメント
用頭戴式顯示器進行遊戲26次的下校*(TLS)笨蛋.用自己的身體證明了這種頭戴式顯示器是為了GalGame存在的.視力左右眼都是0.01.有一點眼鏡屬性.其實萌西村ちなみ。
*TLS :True Love Story 不知道的請去玩最新作 kimikiss(キミキス)
セイントファイブ
偶像聲優星人歷20年.工藤夕貴,少女隊,セイントフォー的迷。想起丟到水溝裡面的*60億,金融風暴或是泡沫經濟都沒啥好怕的!HGame主要是鬼畜系,其實萌岩男潤子。
*當初セイントフォー出道時拍攝PV就用了和少女隊一樣40億日圓,加上其他花費非常的驚人。
----
HWKK總帥(以下 總帥): 說到這各位,所以說小西寬子如何?
もっとときめき部長(以下 部長): 喔喔?突然來這個?
總帥:因為有著很大的問題阿!這*LxxF公司是很有可能找小西這位有醜女之名的聲優幫我們的小初音配音阿…諸君感覺如何?
*Leaf 大手遊戲公司
部長:不行阿…
セイントファイブ(以下 聖5):*八重齒好萌~~~不過這好像不是重點。
*八重齒 虎牙露出,ACG中常表元氣少女的一個記號。
總帥:那個不叫八重齒,單純只是牙齒長的很難看吧!就我的想法,那位聲優該去矯正一下了。
聖五:說起那位…是在*代ANI出身的嗎?
*代代木動畫相關培訓學校,歷史悠久。
總帥:應該不是代ANI出身的…不過在代ANI動畫”ニンジャ者”(Ninja者)by*あかほりさとる中有演出。
*あかほりさとる 看看wiki他有什麼作品就可以知道這是什麼樣的監督了…
聖5:這麼說,就是あかほり調教過的女人了阿…
下校バカタッグトーナメント(以下 下校):不是在声遊俱樂部的Piパーズ先出來的嗎?代ANI動畫先嗎?
部長:声遊倶楽部?
下校:為了沒錄到渡辺久美子的那一回,我經由總帥那邊借到錄影帶的一個節目。
總帥:声遊倶楽部是在我大學時代上演的節目,應該是同期的吧?
下校:放映時間是1995,或許是代ANI動畫比較早吧(實際上Ninja者應該是1996)。不過不管如何,不能讓破壞魔法少女形象(魔法使Tai)的人來玷污我們的小初音阿!
部長:喊センパイ~(學長)可以,這個お兄ちゃ~ん(哥哥)可是不行的阿,對我們的小初音而言太老太婆氣味了。
總帥:那種聲音魅氣不夠阿!魅氣!!
下校:選擇現在人氣比較高的聲優這種安定的作法我也不太喜歡,畢竟是會將マルチ配上堀江這樣沒節操的公司阿…
聖5:用おじゃる的聲音喊” お兄ちゃ~ん”我也不會感到高興阿!*おじゃる丸。
部長:おじゃる的聲音可以幹什麼嗎?不,不能幹什麼。
總帥:好了好了,批評責難小西就到這邊為止吧,今天召集各位來這邊不是為了別事,就讓我們來總結這漫長的爭鬥吧!
一同:是!
總帥:祈禱各位的女神們都有著勝利的榮耀!
----
總帥:所以聖5是推岩男潤子吧?
部長:大小姐耍寶百合大財團娘?
下校:岩男在セイントフォー的時候就結束了,其實在她脫下眼鏡的時候セイントフォー就結束了。
部長:セイントフォー是在20年前嗎?
下校:1985年。
部長:這不是老太婆了嗎?
聖5:什麼!才30代這才開始是好吃的時候阿!
總帥:聲優和年紀是沒有關係的喔!或該說年紀大萌才是聲優的得意處。
下校:可是她聲音只有一種…
部長:那種唯我獨尊的感覺嗎?*”さくらちゃ~ん、すばらしいですわ~”這種?
*看過CCsakura的都知道,這是知世常說台詞Best3。
聖5:什麼,小岩就算是同樣一句*”すてきですわ~”抑揚頓挫都不一樣阿!
*同理,一樣在Best 3內。
部長:岩男的聲優能力在魔法使Tai的愛川茜時候就結束了吧,已經不適合幼女了。
聖5:小初音=幼女…不是吧?
總帥:設定上是高中生這點真是可怕…
部長:背著小學生背包的高中生!喂~~
聖5:這個世界沒救了…
下校:有玩過遊戲卻到現在都還相信她是小學生的我(笑)
部長:我想和你有同意見的人應該很多就是了…
總帥:岩男潤子的話我知道喔~朋友有在追她,有一段時間就快要成功了…沒想到被*山本はるきち綁走了。
*音樂製作人,後來與岩男結婚。
聖5:はるきち萬歲!
下校:只是沒想到會這麼順利地和大家先讀一樣的人結婚阿…
總帥:一邊是偶像*崩,一邊是樂團崩,很合適不是嗎~~
聖5:兩個人合體(在許多的意思下)以後一定可以誕生出更多很棒的樂曲的!
部長:…*釣りバカ日誌。
*早期日本電影,劇中表現夫妻情事時直接全黑畫面打上”合體”兩字,造成話題。
下校:說起偶像崩壞…唱了ロンリーロンリー受到一部份人歡迎的桜井智可能好點.岩男可是誰都不知道也不能知道的*日高のり子等級呢。
*xx崩壞 泛指失敗,不合適的意思,岩男潤子是原偶像歌手慘淡後轉成聲優,而山本はるきち原本是樂團,後來解散,所以被戲稱很合。
*桜井智:原歌手,同時兼任聲優,現在是人妻,偶像歌手時代熱情的歌曲和有些色氣的裝扮在一部份的支持者中收到好評,個人認為配音功力普通以下。
*日高のり子:以聲優被認知為主的日高,有當偶像歌手失敗的黑歷史…
總帥:曲子都是偽谷山浩子,偽中島みゆき,說起來種類還很豐富呢。
聖5:說什麼偽谷山浩子…曲子就是谷山浩子作的那沒有辦法阿…
總帥:實在不喜歡那種學人家唱腔的作法。
下校:本人可是自認松任谷由美或是竹內まりあ呢,哼!
部長:越講越過份了阿…
總帥:在少コミナイト的廣播中還因為主持的和少女漫畫沒什麼關係被換成*子安了呢。
*子安武人
聖5:這些都是為了吸收強者的精華而沒有辦法的事…
下校:*椎名へきる都可以演*ドーチン了,就去演*哥哥就好了阿!!
*椎名へきる 已經許久在聲優界活動,橫濱購物的阿爾法,伊甸少年的愛理西亞等.目前專心歌手活動,早期有在日本武道館舉行過演唱會。
補充:最近在ときめきメモリアル Only Love中擔任教師一角。
ドーチン是魔術師歐菲中的地人丑腳帶著大眼鏡,他的哥哥則是無比的笨蛋角色。
聖5:這可比不知道那邊的誰那樣,一直發著笨蛋的聲音唱歌的人好阿…
下校:因為全部的人都是唱笨蛋的聲音阿…話說最佳笨蛋聲是小初音嗎…?抱歉,最佳笨蛋聲是*大谷育江,前言撤回(笑)。
*大谷:皮卡丘,喬巴等動物系配音,個人比較喜歡他配笨蛋角色是真的…
部長:小初音要如何呢?發音底音希望是能夠高一點阿…
下校:雖然無關緊要,岩男的聲音是不是比較合楓呢?還是*皆口才是楓呢?
*皆口裕子 最近的作品是Kanon的秋子。這邊應該是由美少女戰士中的土星去提到的。
總帥:*川上とも子也很難割捨阿。
*AIR的觀鈴等,早期多配文靜可愛溫和的少女,有一段時間常配男性味道重的野女孩,最近回歸原點。
部長:TLS2的かすみ嗎…給楓可能剛剛好.初音的聲音給田村ゆかり也沒什麼問題吧?一開始聽還以為是桜大人呢。
*田村ゆかり 見早期聲優記事? 筆者是從純愛手冊2和kanon開始。
下校:不要把田村和那個什麼*ゲサク的混為一談阿!TLS系列的妹妹可是My Sweet Heart!
*ゲサク:不喜歡丹下的人給她的貶稱,不怎麼好聽…
總帥:把這兩個人的聲音一起聽可是會讓耳朵不舒服的喔。
聖5:ゲサク?
下校:たんゲサクら(丹下桜的日文拼音),kukuku…
總帥:這個ゲサク絕對是個妙詞阿!
部長:ストレイツォ容赦せん!
*JoJo冒險野郎第二部的台詞.有看過原文的應該對拿個畫面構成感到驚豔!?
----
總帥:先不提那些,岩男潤子的聲音說起來感覺都一樣阿…和國府田,椎名可以並列成三大沒有演技的傢伙呢。
*國府田マリ子 在聲優歷史裡面會留下名字的聲優.在kanon中證明了這邊說的是有問題的。
R論:當年的確是…(略)
下校:ゲサク和岩男是問題外,另外還有桜井智,這些偶像崩都該死。
部長:桜大人可不是偶像崩壞喔。
下校:不過,和KONAMI扯上關係的聲優到最後都不太行阿…還會在車站的黑板上寫Bee!呢。
總帥:KONAMI系不行阿,這些像是*足球暴民一樣到處亂揮灑過剩能量的人實在受不了。
*フーリガン 原指英國的足球暴民。
聖5:說起這種暴民…*金月的迷?
*金月真美,純愛手札的女主角藤崎詩織配音.詩織當時以攻略難度之高而聞名,說是沒有缺點的女主角…沒法進筆者的喜好範圍就是她的缺點了(!?)
下校:有像有像,*メモラー都是那樣。
*メモラー 對純愛手札系列的狂熱支持者的稱呼,有貶意。
聖5:會因照相角度不同臉會不停的變這點也希望節制一點。
總帥:那個麵包超人臉不能改一改嗎…
下校:身為聲優星人而言臉是不太重要…該說不要露臉阿!之前,拿在聲優狂熱者之中引起騷動的*桑島的照片給一般人看:”原來聲優都是這種程度阿,不錯阿,很可愛”被這樣說讓人很困擾的…
*桑島法子 見聲優記事
總帥:不過人家現在可是偶像呢,臉不好看可不行。
部長:輪不到你這個萌年紀大的人說話阿!
總帥:當然,聲音為第一優先這是肯定的.而那種不管什麼角色配起來都一樣的傢伙還欠缺經驗阿!
部長:你在說什麼阿,那種沒有被渲染的純色聲音不是很棒嗎!就是因為太乾淨了所以才會聽起來一樣阿!純水不是世界的哪一角都一樣?
總帥:這樣是贏不了*海原雄山的喔,士郎兄。
*漫畫美味しんぼ,中文翻作美味大挑戰裡面主角的父親,美食漫畫中的美食評鑑家的代表人物,士郎就是他兒子。
部長:讓初音用那種耳邊細語的聲音說:”お兄ちゃん”…是了!就是這個阿!不是這個不行阿!不需要什麼元氣的聲音阿!
下校:丹下說不出那種細語好嗎?在PS2裡面用polygon去乳搖和露內褲吧。
總帥:是阿,在*無限のリヴァイアス裡面還被強姦了呢。
*台灣翻譯作無限未知,到了終盤的展開非常驚人.丹下配的角色在劇中遭到團體欺負(是什麼欺負就沒交代了!?)
聖5:不過,要是丹下桜不再多修行的話,總有一天會變成像*椎名へきる一樣…
*以聲優而言演技力不強,反而偏重於偶像事業,在一些聲優星人中是被不屑的存在。
部長:不要拿那種來比阿…不要迷失自己的方向就好.雖然好像已經迷失了…
下校:已經一樣了,而且支持者的吵人討厭程度 強->弱 ゲサク>*Beeメイツ>へきる。
*KONAMI公司的射擊遊戲,兵峰衍生出來的電台節目,其中的主持者的通稱,後來演變成一種社會現象(在車站留言版寫Bee為其中一項)
部長:什麼?比Bee還高?
聖5:支持者的年齡層 高->低 國府田>へきる>丹下,年紀輕的支持者容易暴走阿…
下校:反正會引退,能讓KONAMI幫忙出CD就已經很好了!*ときめきときめき~
*指純愛手札。
總帥:和金月一起下地獄的感覺嗎,說起來這ときめき2(純愛手札2)沒有賣的很好的樣子…
部長:你在說什麼!怎麼會沒賣?...和*Noël差不多就是了。
*有興趣可以去查查看?是款系統蠻創新的AVG,中譯戀愛熱線。
聖5:撲哈哈哈哈哈!
部長:人家桜大人是治癒系的,和初音是天作之合阿!
總帥:請不要把治癒系和單調系混為一談好嗎?
下校:治癒系應該是*平胸千鶴吧?而且重點是,ゲサク的聲音和角色形象老是對不起來,看那個DOA2裡面かすみ就是一個典型,巨乳羅利聲還八頭身露內褲… 是想怎樣?
*千鶴,柏木家長女,溫和外表的腹黑家(!?),和年紀不相符,身材發育不是很好,常因此被拿來調侃,本人很在意的樣子,筆者完全不在意。
總帥:平胸千鶴說實在的也不是治癒系就是了…
部長:千鶴是抱擁型的治癒,而初音是存在就是一種治癒阿!
聖5:從治癒系這種想法來看總覺得讓人火大。
總帥:你這次要治癒什麼?你以為你是*布魯斯威利嗎?
*拯救各種危機多次的好萊塢動作片影星。
部長:被這個混沌世間蹂躪受傷的心阿…
---
總帥:*西村ちなみ(千奈美)……有配什麼角色啊?十兵衛的大猿、大蝶?
*AIR的神奈備命、ARIA的ARIA社長、第08MS小隊的キキ・ロジータ、純愛騎士的キャロル等
下校:那句おやびん(大哥!)真是會讓人酥麻呢。
部長:“西村ヴォイスでめろめろだぜ”是不是有在哪裡記載過?(萌西村美聲吧!請用神奇寶貝語調)
下校:那是機動戰艦的大谷聲音,不要把皮卡丘跟千奈千奈混為一談啊!
部長:不過千奈美令人有種賣弄小聰明的感覺啊。
總帥:第一次配的大角色是*「超くせになりそう」啊。原來如此……。
*中譯為偶像小英雌,參考
部長:惡鬼蒐集骨頭的感覺呢。
下校:囉唆。
部長:基本上只有真愛故事(TLS)為人所知哪~。記得下校也是在真愛故事的ImageCD被打到好球帶對吧。
下校:沒錯沒錯。
總帥:記得你也滿喜歡*六翼天使之聲的村雨櫻哪。
*六翼天使之聲:セラフィムコール,由笠原弘子等知名聲優配音,サンライズ第二個美少女專門的動畫,最後被自家視為黑歷史(參見舞HiME宣傳詞)
下校:只喜歡歌而已。六翼是庫索動畫。
總帥:西村千奈美配美咲(from TLS)是滿有味道的,不過對小初音而言不夠可愛,怎麼樣都會聽成貓娘(from 鬼太郎)說。
下校:那可是聽起來最會做菜的聲音喔。
總帥:擅長做菜的不是梓嗎? 啊,梓的話就剛剛好。
下校:千奈美怎麼想都不會是梓啊。反而會令人懷疑耳朵喔。
部長:總帥也意外的嫩呢,這樣子可以插嘴管別人耳朵嗎。
總帥:我只是想虧他而已,梓還是*根谷美智子比較適合。
*FMP的梅莉莎、R.O.D TV的南西・幕張、通靈王的道潤、ToHeart的Serio等,男子氣概強的大姊角色居多。
聖5:嘛,梓就隨便啦。
下校:從看4月起播放的櫻花大戰就在想,就算把痕映像化作的像ToHeart一樣,能看的頂多也只有千羽的畫啊! 因為會變成這樣所以要找中村隆太郎之類的人來當監督營造氣氛,然後再發揮千奈美的聲音……。啊,不過這樣一來艾莉絲電波角色(from 櫻花大戰)就會變成就不是小初音而是楓了……
總帥:談到監督的話就不能太了解了
總帥:電波系不是有雫的琉璃子在嗎。
聖5:電波系交給宮村就好啦
下校:琉璃子要是宮村的話,我會拿金屬球棒到Leaf去揍人喔。都是那種風格我會受不了。
總帥:同感。那琉璃子找誰好?
部長:比較嫻靜的林原系吧,雖然不喜歡林原。
下校:用*山崎和佳奈說不定會意外適合?
*柯南的毛利蘭、橘子醬男孩的秋月茗子、女神戰記的メルティーナ等
聖5:嘛,那個就再說吧。
部長:就算要批千奈美也沒有點子哪。
總帥:千奈美好困難哪。
部長:資料太少了,要配小初音的話會覺得有點可怕哪。
總帥:西村千奈美(的音色)不就是活潑好動再帶一點可愛的感覺嗎?
部長:TLS之後都過了4年工作沒增加哪。
總帥:缺點是經驗值太少啊。
聖5:與其說經驗值,是知名度太低吧。
部長:知道是千奈美作品的就真的只有TLS啊。
總帥:從音質上太過被限定,有脫一層皮的必要哪。美咲、爆走兄弟的純,每個都是小孩子強氣角色啊。
下校:六翼的櫻是弱氣角色。
總帥:那個雖然是弱氣,不過角色性不明的庫索動畫無法評斷價值哪。配小初音也是可以啦,不過想要她多在其他作品配這類型的角色。
下校:所以說千奈千奈不用被批啦。這就是正義! 呵呵呵呵。
聖5:明明就是批不完說。是材料不夠啊!
---
部長:那,總帥是推こおろぎ(興梠里美)嗎?
總帥:不准直接喊こおろぎ的名諱! 要叫こおろぎ大人知不知道!
部長:幹嘛現在說這個…
總帥:的確最近こおろぎ大人並不是非常活躍,不過這個角色說什麼都不能交給其他人!
部長:不會太活潑了點嘛?像是ママ4(超時空保母)的夏美。
*少數在TVA中擔任女主角作品,小學四年級當起媽媽照顧自己未來的小孩的故事。
總帥:小初音活潑有什麼不好?
部長:基本上是哪個角色的形象呢?
總帥:沒有那種東西。正所謂恰到好處。而且不會側漏就算那個來的多一點也可以放心。
部長:*ゴマちゃん(小海豹)吧,還有少革的チュチュ(奇奇),動物系的。
*出自少年アシベ,從此打下被稱為動物聲優的基礎。
聖5:讓那種動物聲音來配小初音好嗎?
部長:「偢~」? 跟皮卡丘沒兩樣嘛。
總帥:丹下櫻之類的可是連動物都配不了啊!
部長:不要說配不了啊!
下校:不愧是看了*「アリオン」之後立志當聲優的人。
*安彥良和自己參與作畫的最後一部動畫,原作是自己的漫畫。
部長:那個庫索動畫?
總帥:不要講庫索啊!
聖5:被那種老太婆喊”お兄ちゃん”也萌不起來啊。
總帥:要說老的話,你家的百合大小姐也夠老啦。聲音跟年齡是沒有關係的!……興奮過度鼻血流出來了。
聖5:小岩長的漂亮所以不要緊啊。畢竟曾經是砸了億元單位的正牌偶像啊。一比較起來…
總帥:こおろぎ大人不是偶像所以不需要賣臉。就算是在浦島飯店表演晚餐秀也沒問題!
下校:嘛,重要的是形象,形象。怎麼從聲音來想像角色才是聲優宅的本分吧?所以就說偶像崩的粉絲不中用嘛。
部長:定位上而言與其說偶像應該說是AV吧。主婦AV。
下校:畢竟跟*かないみか(金井美香)、*高田由美並列HGame的三大守護神啊。
*かないみか:金魚注意報的娃娃、銀河天使的香草、X剛彈的蒂法、天兵高校的機械澤β、カナリア的片桐美香、忍法乱れからくり的鈴鹿等。
R說:在本人心目中,大K(こおろぎさとみ)的地位永遠不變,而小K就是かないみか。
*高田由美:天地無用的阿重霞、金魚注意報的藤宮千歳、醜美世界的珍妮佛、拜託老師的風見瑞穗媽媽等
總帥:嘖嘖嘖,你們都不懂哪。那個不挑角色的態度,才是最棒的地方啊。只會配一種角色的某某人怎麼跟她比。再說,雖然沒有公開講,私底下有接這些工作的聲優可不少哪。
下校:已經變成基本了吧。*乳酸檸檬那時候拼命地想聽出來是誰配的,到了現在則是新人做了也覺得理所當然了。
*乳酸檸檬:くりいむレモン,日本元祖成人向動畫,據說那世代的愛好者聽到聲音就會肅然起敬。
部長:因為聲優的薪水很低啊。
總帥:川上とも子也是這樣,*大野まりな好像本來還是AV女優說。
*曾經出過裸體寫真集。代表作...Soul Link的新田亜希跟Pia的木之下留美吧
聖5:大野まりな不是只有脫而已嗎。
下校:岩男現在也可以脫啊,本來的セイントフォー成員幾乎都脫了。
聖5:不要說脫啊!
部長:不過哪,讓HGame女王こおろぎさとみ來配小初音還是有點那個~
總帥:你在說什麼,痕是HGame啊!
下校:……這麼說起來。
部長:好像也有這種裏設定在哪。
總帥:才不是裏設定咧!
聖5:都忘了有這一回事。
總帥:老套的收尾,小初音的聲音就決定是こおろぎ大人了。大家都沒有異議吧。
一同:搞屁啊
本對談純屬虛構,與實際存在的人物、團體、地名沒有任何關係。
[心得] 木曜声優コーナー vol.21 H.W.K.K 聲優雜談
版主: 神算軒