[歌詞]School Days VOCAL ALBUM

光画社動畫卡拉 作者/作品介紹 活動告知 歌曲點播 製作教學
歡迎有志社員加入動畫卡拉製作的行列!!

版主: skyrain

回覆文章
頭像
西尼斯
文章: 979
註冊時間: 2005-09-24, 20:59
聯繫:

[歌詞]School Days VOCAL ALBUM

文章 西尼斯 » 2006-04-15, 01:24

オープニング曲

Still I Love You ~みつめるよりは幸せ~

作詞 KIRIKO 
作曲 HIKO
編曲 HIKO
歌  KIRIKO

Plastic Lies みつめるだけで満たされた
Paper Heart あの頃には戻れないから...

ひと目 あなたに逢いたくて 声が聴きたくて
駆けぬけた街角で 息を止めた
月が照らすふたりの影 不意に重なって
立ちすくむ 永遠より長い一瞬

いつも あなたの隣で はしゃぐ私がいたよね
ひとつ またひとつ消える 私だけの場所

Plastic Lies みつめるよりは幸せと
Paper Heart 自分についた嘘が騷ぐ
情けないほどに 愛してる
やり場のない情熱だけ残った

きっと誰もが臆病な 素顔隠すため
無理に笑う事ばかり 上手くなるね
時が経てば忘れられる そんななぐさめも
虚しいほど本気だって 気づけなかった

どこへ逃げても苦しい 思い出ばかり溢れて
無口すぎる優しさが 今は罪になる

Plastic Night フェンス越しの夜空に見た
Paper Moon 冷たい月明かりに嘆く
打ち寄せるうねりより暗く
揺れる想い抱きしめて叫ぶの

Still I Love You...
氣持ちが屆いても、その氣持ち守るの、もっと難しいと思う
子供じゃ守れないよ
だから、待つの。大人になる日を
                ──惠美梨.天使のいない12月
頭像
西尼斯
文章: 979
註冊時間: 2005-09-24, 20:59
聯繫:

エンディング曲

文章 西尼斯 » 2006-04-15, 01:30

エンディング曲

曲名 あなたが...いない
作詞 江幡育子
作曲 飯塚昌明
編曲 飯塚昌明
歌  栗林みな実

笑顔がゆらぐ
声が震える
にじんでく景色

仲良くなりたくて声かけたの
純粋な瞳まぶしくて
近くにいたいから もっともっと
小さな痛みは知らないフリ

本当に大切な人を
いつのまに手に入れたの?
はしゃいでる いつもよりおしゃべりね?
突き刺さる現実

笑顔がゆらぐ
声が震える
気づかれぬようにうつむく
あなたが...いない
ここには...いない
わかりあえたのに埋まらない距離

コトバ交わすだけで嬉しくなる
優しい瞳に包まれて
ひたむきな気持ちに怯えながら
精一杯の想い そっと捧げた

本当に大切な出逢い
ゆっくりとはぐくみたい
届けたい 届かない いつからか
不安だけふくらむ


離れることが運命なんて...
ずっとこのままと信じてた
あなたが...いない
ここには...いない
受け入れられずに探し続けた

涙が伝う
コトバは消える
からまる想い ほどけない
あなたが...いない
ここには...いない
ゆき先なくした 孤独なため息

笑顔でいるから...好きでいさせて
氣持ちが屆いても、その氣持ち守るの、もっと難しいと思う
子供じゃ守れないよ
だから、待つの。大人になる日を
                ──惠美梨.天使のいない12月
頭像
西尼斯
文章: 979
註冊時間: 2005-09-24, 20:59
聯繫:

心得.....

文章 西尼斯 » 2006-04-15, 01:42

去年的這個時候左右吧?

我正在跑這個遊戲..... 還沒跑遊戲之前就對這張專輯十分著迷XD

跑完遊戲之後.....
私認為OP的詞是替 言葉寫
相對的 ED是給世界 .


要分派系的話...... 個人是世界派的 全部的劇本都有瀏覽過之後 ....
感想.......
1.那些只看現成動畫===沒跑遊戲的傢伙給我去反省 你們比誠還不如XDDD
2. 當你認為你可以控制男主角 那就大錯特錯(死
3. 詞寫很棒阿.... 徵求翻譯支援 XDDD

P.S. 關於3.去把樓上的詞看懂就知道.....
基本上我推薦身心健康的好人來玩這款遊戲 (啥
氣持ちが屆いても、その氣持ち守るの、もっと難しいと思う
子供じゃ守れないよ
だから、待つの。大人になる日を
                ──惠美梨.天使のいない12月
sggsgs
文章: 2
註冊時間: 2005-11-27, 01:59

文章 sggsgs » 2006-05-16, 22:05

Still I Love You ~みつめるよりは幸せ~
~看著妳的幸福~
作詞 KIRIKO 
作曲 HIKO
編曲 HIKO
歌  KIRIKO

Plastic Lies みつめるだけで満たされた
只是默默地凝視,我就已經滿足
Paper Heart あの頃には戻れないから...
但我們再也回不到過去

ひと目 あなたに逢いたくて 声が聴きたくて
想見你一眼 想聽見你的聲音

駆けぬけた街角で 息を止めた
在轉身而過的街角 屏住了呼吸
月が照らすふたりの影 不意に重なって
月光下兩人的背影 不經意間重合在一起
立ちすくむ 永遠より長い一瞬
停留在比永遠更長的一瞬間

いつも あなたの隣で はしゃぐ私がいたよね
在你的身邊一直 都有在嬉戲的我
ひとつ またひとつ消える 私だけの場所
一個又一個消失的 那個只屬於我的地方

Plastic Lies みつめるよりは幸せと
目前找不到
Paper Heart 自分についた嘘が騷ぐ
目前找不到
情けないほどに 愛してる
目前找不到
やり場のない情熱だけ残った
目前找不到

きっと誰もが臆病な 素顔隠すため
無論是誰 為了隱藏膽小的一面
無理に笑う事ばかり 上手くなるね
就連那虛假的笑容,都能很好的偽裝出來
時が経てば忘れられる そんななぐさめも
隨著時間的推移,那些會被輕易忘卻的安慰
虚しいほど本気だって 気づけなかった
那空虛中的真意,也不會被人們注意到

どこへ逃げても苦しい 思い出ばかり溢れて
無論逃到何處 都充滿痛苦的回憶
無口すぎる優しさが 今は罪になる
默默地關懷 現在已經不被允許

Plastic Night フェンス越しの夜空に見た
透過柵欄仰望夜空
Paper Moon 冷たい月明かりに嘆く
對著峻冷的月光嘆息
打ち寄せるうねりより暗く
比洶湧而至的思緒更加昏暗
揺れる想い抱きしめて叫ぶの
擁抱那動盪的思緒 我要大聲說

Still I Love You...
回覆文章