[教學] SSA/ASS 字幕實戰教學 Chpter.2 SSA指令語法
發表於 : 2004-08-08, 22:58
前言:
自動控制格式碼 (Style override codes)
所有的控制碼包含在{}內
所有的控制碼以反斜線\作為起始
有一些控制碼能放在同一組{}內
[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue:Marked=0,0:00:19.58,0:00:24.68,Kanji,,0000,0000,0000,,WoRK:Fazz Orz
(藍色部分為格式碼能使用的位置)
每個控制碼作用於其後的文字,想要只改變部分文字的話,必須用第二個"取消用\"碼置於選取字後方,"回復\"到第一個控制碼之前的效果
部分控制碼會自動作用於整句文字,像是段落控制
範例檔:せつない想い.ssa
自動控制格式碼 (Style override codes)
所有的控制碼包含在{}內
所有的控制碼以反斜線\作為起始
有一些控制碼能放在同一組{}內
[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue:Marked=0,0:00:19.58,0:00:24.68,Kanji,,0000,0000,0000,,WoRK:Fazz Orz
(藍色部分為格式碼能使用的位置)
每個控制碼作用於其後的文字,想要只改變部分文字的話,必須用第二個"取消用\"碼置於選取字後方,"回復\"到第一個控制碼之前的效果
部分控制碼會自動作用於整句文字,像是段落控制
範例檔:せつない想い.ssa