[轉錄] 輕小說在台灣 - 尖端出版
發表於 : 2008-03-23, 01:23
本篇文章節錄自雜誌《Frontier》 作者:griffin
輕小說在台灣
講多了輕小說在日本的發展歷史,接下來就把距離拉近,以台灣的出版社為
軸,看看輕小說在台灣的發展情形吧。
尖端出版
除了漫畫之外,也同時發行以青少年族群為目標的休閒、流行、娛樂等刊物
的尖端出版社,在非常早以前就開始出版輕小說了,田中芳樹的《銀河英雄傳
說》甚至在台灣進入版權時代之前便已發行,至今已換過3種版本。之後除了
陸續發行田中芳樹的《創龍傳》、《亞爾斯蘭戰記》、《藥師寺涼子之怪奇事
件簿》等眾多作品之外,也出版了有原著漫畫的相關小說,例如《城市獵人》
、《電影少女》、《新古靈精怪》等等;甚至曾出過成人遊戲改編的18禁小說
,如《龍騎士4》、《同級生2》等,但之後因故將此類小說全面絕版回收,
使得多部成人小說遭到斷尾。到了1998~2000年間,配合青文與博英社的聯合
宣傳,鋼彈系列的小說也在這時被大量的發行。
2002年初,因為動畫版的熱門,在眾多網友連署請求下,尖端開始發行森岡
浩之的《星界系列》,雖然因為並非使用日版赤井孝美的封面插畫、而是請台
灣同人畫家繪製,而引起一陣批評,卻仍有著不錯的銷售成績,於是同年中旬
同樣配合電視動畫在台灣的播出,尖端發行了水野良的《魔法戰士李維》,這
次並且比照日版,使用了橫田守的封面插畫,未料銷售額奇慘無比,所以只把
第一部出完便不再代理後續故事了。2004年初,尖端再發行小野不由美的《十
二國記》與《屍鬼》(不過這不算輕小說)。
在這時期的尖端輕小說,有兩個特點,一個是以當時的熱門動畫的原作小說
為取向,而不限該作品在日本是屬於哪一類的書系,例如《星界》是『ハヤカ
ワ(早川)文庫』,《李維》是『富士見Fantasia文庫』,《十二國記》則是
少女向的『講談社X文庫White Heart』;另一特點則是封面插圖不一定會延
用日本,例如前述的《星界系列》,或是田中芳樹的多部作品。
直到2006年初,尖端發行台灣第一本輕小說文學誌『浮文誌』,並於中旬開
設網站『梅莫菲變論』,而正式的將之前曾出版的輕小說作分類。大多數的輕
小說被歸於『浮文字』書系,並且以浮文誌的誌上作者如西尾維新、佐藤友哉
清涼院流水等人(大多是講談社旗下)為中心,大量出版包括幻冬社、MF文
庫J、早川文庫等日本各書系在內的作品。另外『奇炫館』中也有一部分的輕
小說,而女性向BL系作品則在『藍月小說』中。
輕小說在台灣
講多了輕小說在日本的發展歷史,接下來就把距離拉近,以台灣的出版社為
軸,看看輕小說在台灣的發展情形吧。
尖端出版
除了漫畫之外,也同時發行以青少年族群為目標的休閒、流行、娛樂等刊物
的尖端出版社,在非常早以前就開始出版輕小說了,田中芳樹的《銀河英雄傳
說》甚至在台灣進入版權時代之前便已發行,至今已換過3種版本。之後除了
陸續發行田中芳樹的《創龍傳》、《亞爾斯蘭戰記》、《藥師寺涼子之怪奇事
件簿》等眾多作品之外,也出版了有原著漫畫的相關小說,例如《城市獵人》
、《電影少女》、《新古靈精怪》等等;甚至曾出過成人遊戲改編的18禁小說
,如《龍騎士4》、《同級生2》等,但之後因故將此類小說全面絕版回收,
使得多部成人小說遭到斷尾。到了1998~2000年間,配合青文與博英社的聯合
宣傳,鋼彈系列的小說也在這時被大量的發行。
2002年初,因為動畫版的熱門,在眾多網友連署請求下,尖端開始發行森岡
浩之的《星界系列》,雖然因為並非使用日版赤井孝美的封面插畫、而是請台
灣同人畫家繪製,而引起一陣批評,卻仍有著不錯的銷售成績,於是同年中旬
同樣配合電視動畫在台灣的播出,尖端發行了水野良的《魔法戰士李維》,這
次並且比照日版,使用了橫田守的封面插畫,未料銷售額奇慘無比,所以只把
第一部出完便不再代理後續故事了。2004年初,尖端再發行小野不由美的《十
二國記》與《屍鬼》(不過這不算輕小說)。
在這時期的尖端輕小說,有兩個特點,一個是以當時的熱門動畫的原作小說
為取向,而不限該作品在日本是屬於哪一類的書系,例如《星界》是『ハヤカ
ワ(早川)文庫』,《李維》是『富士見Fantasia文庫』,《十二國記》則是
少女向的『講談社X文庫White Heart』;另一特點則是封面插圖不一定會延
用日本,例如前述的《星界系列》,或是田中芳樹的多部作品。
直到2006年初,尖端發行台灣第一本輕小說文學誌『浮文誌』,並於中旬開
設網站『梅莫菲變論』,而正式的將之前曾出版的輕小說作分類。大多數的輕
小說被歸於『浮文字』書系,並且以浮文誌的誌上作者如西尾維新、佐藤友哉
清涼院流水等人(大多是講談社旗下)為中心,大量出版包括幻冬社、MF文
庫J、早川文庫等日本各書系在內的作品。另外『奇炫館』中也有一部分的輕
小說,而女性向BL系作品則在『藍月小說』中。