1 頁 (共 1 頁)

[豆知識] ネタバレ(捏他八雷)

發表於 : 2005-06-08, 03:03
RalfX
"捏他八雷"=ねたばれ=ネタバレ(←常見寫法)
"ねた"為材料、點子,壽司的材料也稱作ねた(這時米飯則叫做シャリ=舎利)
"ばれ"為ばれる之名詞形,意指破裂、暴露

所以合意為暴料、洩底
大部分人都不希望別人洩漏情節內容(遊戲劇情發展、電影結局等)
故有的揭示板會明言"ネタバレ禁止""ネタバレあり"作為區別

===
難得被m的po文,就先擺上來吧XD

發表於 : 2005-06-08, 03:08
浦木裕
XXのネタバレの場合、「XXネタバレ」或いは「XXバレ」の略稱がおります。