[閒聊]日本遊記 H18.10.21
發表於 : 2006-10-29, 00:37
十月二十一日，早上0630被手機鬧鐘吵醒，不過貪睡又躺下去，只是很快地就被老爸逼著起來梳洗，整理完畢以後下樓去吃早餐，大致上是和式的菜色，加上一些洋風的料理，以及一鍋為台灣遊客煮的稀飯。我本來就不喜歡吃稀飯，但是一早就吃乾飯倒也是很少有的體會，日式的漬物我不太愛吃，正煩惱著要吃什麼配菜才好的時候，看到了一樣東西－納豆，這下可好了，我什麼都不用，光有納豆跟味噌湯就可以吃兩碗飯，於是我就吃了兩碗飯(笑)。回到房間，蹲一下洗手間，試用了噴水馬桶，感覺非常地微妙… XD
早晨位在高原的旅館仍有些涼意，不過在附近走走倒是很舒適，有些人很早起來就去附近爬山，我這個懶鬼可沒這個閒情逸緻，趁著出發前呼吸一下新鮮空氣（這個新鮮空氣跟那個新鮮空氣，知道的人就知道）也就夠了。0830開始第二天的行程，首站是高山老街，也就是舊的高山市街，有百餘年的歷史，車又回到東海北陸道上，開了一個多小時到達。在高山陣屋前面有一個朝市，也就是類似我們的早市，其實只有一點點，不過對日本人來說，傳統的市場已經很稀有了，所以日本人還是覺得很新奇。朝市裡賣的東西除了一部份生鮮蔬菜以外，跟其他的店家也大同小異，逛了一圈以後，買了最便宜的蘋果，一個￥100，一個￥50。從這裡開始就算是飛彈山脈地區了，所以到處都有賣一種沒臉的娃娃，叫「さるぼぼ」，最便宜的一小個￥360，到大得像光畫社社羊，要兩三千元的都有，我因為嫌貴，所以就沒買。在朝市旁邊發現一攤賣烤團子的攤子，老爸老媽說買來吃吃看，便買了一串（其實應該是因為一串70元比較便宜的緣故），一人吃一個，味道不差，但也說不出來多好吃。等紅綠燈的時候，注意到行人號誌，日本的行人號誌大多都還沒有換成LED式，只有旁邊的等待時間是LED，等待時間的設計是上寬下窄的梯形，隨著時間減少一格一格降低，但是總要等好幾秒才會降一格（廢話），猴急的台灣人（我）看得會很心煩，大城市裡則有一些號誌實驗用秒數倒數的方式，但也是五秒才跳一次，我想這要用在台灣，大家應該會等得心浮氣躁吧？當然台灣專利的走路小綠人在這裡也是看不到的。
離開朝市後，我們走進老街，老街有人力車，雖然知道坐不起，但還是問了一下價錢，約十分鐘三千元。老街裡賣什麼的都有，吃的喝的用的都可以解決，實驗室的學長跟學弟妹們想要一些土產，所以就沿著老街的手工藝品店找，很快地就買齊了東西。老爸對這行程沒什麼興趣，我們便很快地繞完老街，讓老爸老媽到停車場附近的名產店逛逛，我則到舊高山町役場看一看，順便抽根煙，看到了一台煙的自販機，剛好從台灣帶來的煙也抽完了，便買了在日本的第一包煙，MILD SEVEN ONE 100’s，300元。回到車上，車沒發動很熱，後來才知道為了節約能源跟環保，在上車的客人沒有到一半以前，是不可以發動車輛的。老爸的戰利品是一條栗子羊羹，老媽想要的都太貴買不下手，我則是剛才那包煙。
1110從高山出發去吃午餐，午餐的地方是旁邊有名產店的典型旅行團用休息站，內容是飛彈牛的陶板燒，以及一堆我沒興趣的漬物，剛開始要吃，旁邊穿西裝喝起酒的歐吉桑們轉過頭來跟我們搭訕，其他人聽不懂日文，所以就由我來溝通，歐吉桑代表問我從哪裡來，答以台灣，他說台灣好啊！他去過台北跟北京，不過覺得台灣比較好，台灣最高！（有點醉了吧？）然後繼續喝他們的酒，我速速吃完，跑到外面抽煙，老爸老媽則去逛名產店。打開剛買的煙拿起一根點起來，喔喔，懷念的七星味道，陪伴我度過大四時光、當兵時期、重考研究所那時的味道又回來了，當初會改抽其他煙的原因是因為七星沒有一毫克的淡煙，現在台灣也有賣ONE了，是不是要回歸七星的懷抱呢？（不過台灣好像沒有100’s吧？）抽完煙被老媽拉去當翻譯，大家搞不清楚架上的東西是什麼，只好過去一一解釋，阿姨想試喝酒，也找我去跟櫃台交涉，看來這天開始就是我翻譯生涯的起點吧？(笑)上車前去跟祭之森的大鼓合照，留下一個搞不清楚典故的紀念。
接著又上了東海北陸道，要前往白川村合掌聚落，取名合掌，是因為該地農村的建築物看起來就像合起來的手掌一般，為了不讓冬天過多的積雪壓壞屋子，所以用大的傾斜度讓雪不會堆積太多。因為時值週六，遊客很多，所以等待進停車場花了一點時間，進了合掌村，經過一條吊橋就是主要的群落所在，房屋都是木造的，屋頂則是厚度五十公分以上的稻草織成，屋頂大約四十年要換一次，村中如果有一家要換屋頂，村子會全體動員來幫忙，一天之內就可以完成這四十年的大工程。其實這種房子以前並沒有什麼稀罕，一直到一位德國的建築師來看過以後，認為這種建築相當寶貴，應該要保存，才這麼保存下來，現在還成為了世界遺產。在裡面悠閒地散步（其實沒那麼悠閒，因為人太多），路旁的水溝還有許多的大鳟魚，也有人抓了天然鰻放在裡面養，阿姨買來抹茶冰淇淋給我們，我本來嫌膩不想吃，後來吃了一口，倒還真的蠻香的。接下來當然還是少不了在合掌屋裡的土產店裡逛逛，不過沒有買東西就是了（純試吃），其他人買了飛彈牛肉串，配著啤酒就吃了起來，真佩服他們了…
離開合掌村，還是上東海北陸道，再轉北陸自動車道，往金澤（金沢）去，要參觀兼六園。由於已經入秋，天色暗得特別早，我心想不妙，一到金澤，進入兼六園停車場時，一輛遊覽車都沒有，停車場管理員跑來跟佐藤先生說了些話，再由他轉達給導遊，「うそ～」導遊說，我想我已經猜出是怎麼一回事了，接著導遊帶著我們匆忙地走上坡道，坡道在秋天的傍晚非常有味道，很適合跟美由紀約會呢！還好我沒有把るりか從名古屋帶過來…(啥)走到兼六園門口，我明確地了解的確是這一回事了，從10/16開始開放時間只到1630，我們1645才到，人家已經關門了啦～導遊不放棄地跟門口的警衛溝通，講了一陣子以後，叫我們趕快進去，我們就進去開始拍照起來，我對這個景點是沒什麼興趣啦（而且人家門都已經關了，美由紀這個眼鏡乖女孩一定已經回家了啦）(你還來啊)，就在庭園裡到處拍照，拍老松、拍夕陽，然後站上高處拍下金澤市景，表示到此一遊。離開前，到庭園的噴水池參觀，導遊說這是日本最早的噴水池，是用上池的壓力讓它噴水的，然後大家就趕快滾出兼六園，門口的警衛還在等我們，看我們過來，再把門打開讓我們出去，我跟警衛說了聲不好意思，便結束今天最後一個行程。至於旁邊的金澤城，因為也只開到1630，所以就無緣進去一看了，不過在外面拍了幾張照，到此一遊還是不可缺的。對不起了美由紀，今天的事件因為主角遲到無法達成了，讓妳心碎了真是不好意思…(淚)（雖然妳本來就不是我的本命，今天如果是到高松的話，我會哭的）天空的ガラス一隻、兩隻，似乎在為今天的事啊啊地叫著，三隻、五隻、十隻…媽呀，怎麼那麼多啊？滿天都是烏鴉，雖然常在動畫看到烏鴉，不過沒想到日本的烏鴉有那麼多啊…喂～你們哪一隻叫そら啊？
離開金澤後，又上北陸道往富山前進，今天的晚餐跟住宿都在富山解決。晚餐跑去吃燒烤吃到飽，跟台灣的吃到飽差不多，只是日本的吃到飽似乎都會有咖哩飯，現在去這種店已經吃不多了，只好拿台灣比較難見到的海膽壽司多吃幾貫，店的價位是￥2980，加上飲料隨便喝還要￥200，吃一吃就跑去跟導遊坐（那裡是吸煙席），倒是導遊很能吃，吃得比我還多…晚上住宿在富山エクセルホテル東急，位置就在JR富山駅前，雖然對坐巴士的我們來說是沒有差，不過倒也是來日本後第一次看到JR車站，富山也還有保留路面電車，可惜沒有時間去坐坐看。都會型的旅館房間就比較小了，不過在浴缸裡泡澡，洗去一天的疲憊，一邊拿水杯喝水道水，還真是優雅啊…（是嗎？）（我老就想這麼做了）於是第二天的旅程就在洗完澡後劃下句點，2300就寢，我還是要說：美由紀我對不起妳，我終於知道我遊戲一直不能全破的原因了…（趕快去睡覺啦）
早晨位在高原的旅館仍有些涼意，不過在附近走走倒是很舒適，有些人很早起來就去附近爬山，我這個懶鬼可沒這個閒情逸緻，趁著出發前呼吸一下新鮮空氣（這個新鮮空氣跟那個新鮮空氣，知道的人就知道）也就夠了。0830開始第二天的行程，首站是高山老街，也就是舊的高山市街，有百餘年的歷史，車又回到東海北陸道上，開了一個多小時到達。在高山陣屋前面有一個朝市，也就是類似我們的早市，其實只有一點點，不過對日本人來說，傳統的市場已經很稀有了，所以日本人還是覺得很新奇。朝市裡賣的東西除了一部份生鮮蔬菜以外，跟其他的店家也大同小異，逛了一圈以後，買了最便宜的蘋果，一個￥100，一個￥50。從這裡開始就算是飛彈山脈地區了，所以到處都有賣一種沒臉的娃娃，叫「さるぼぼ」，最便宜的一小個￥360，到大得像光畫社社羊，要兩三千元的都有，我因為嫌貴，所以就沒買。在朝市旁邊發現一攤賣烤團子的攤子，老爸老媽說買來吃吃看，便買了一串（其實應該是因為一串70元比較便宜的緣故），一人吃一個，味道不差，但也說不出來多好吃。等紅綠燈的時候，注意到行人號誌，日本的行人號誌大多都還沒有換成LED式，只有旁邊的等待時間是LED，等待時間的設計是上寬下窄的梯形，隨著時間減少一格一格降低，但是總要等好幾秒才會降一格（廢話），猴急的台灣人（我）看得會很心煩，大城市裡則有一些號誌實驗用秒數倒數的方式，但也是五秒才跳一次，我想這要用在台灣，大家應該會等得心浮氣躁吧？當然台灣專利的走路小綠人在這裡也是看不到的。
離開朝市後，我們走進老街，老街有人力車，雖然知道坐不起，但還是問了一下價錢，約十分鐘三千元。老街裡賣什麼的都有，吃的喝的用的都可以解決，實驗室的學長跟學弟妹們想要一些土產，所以就沿著老街的手工藝品店找，很快地就買齊了東西。老爸對這行程沒什麼興趣，我們便很快地繞完老街，讓老爸老媽到停車場附近的名產店逛逛，我則到舊高山町役場看一看，順便抽根煙，看到了一台煙的自販機，剛好從台灣帶來的煙也抽完了，便買了在日本的第一包煙，MILD SEVEN ONE 100’s，300元。回到車上，車沒發動很熱，後來才知道為了節約能源跟環保，在上車的客人沒有到一半以前，是不可以發動車輛的。老爸的戰利品是一條栗子羊羹，老媽想要的都太貴買不下手，我則是剛才那包煙。
1110從高山出發去吃午餐，午餐的地方是旁邊有名產店的典型旅行團用休息站，內容是飛彈牛的陶板燒，以及一堆我沒興趣的漬物，剛開始要吃，旁邊穿西裝喝起酒的歐吉桑們轉過頭來跟我們搭訕，其他人聽不懂日文，所以就由我來溝通，歐吉桑代表問我從哪裡來，答以台灣，他說台灣好啊！他去過台北跟北京，不過覺得台灣比較好，台灣最高！（有點醉了吧？）然後繼續喝他們的酒，我速速吃完，跑到外面抽煙，老爸老媽則去逛名產店。打開剛買的煙拿起一根點起來，喔喔，懷念的七星味道，陪伴我度過大四時光、當兵時期、重考研究所那時的味道又回來了，當初會改抽其他煙的原因是因為七星沒有一毫克的淡煙，現在台灣也有賣ONE了，是不是要回歸七星的懷抱呢？（不過台灣好像沒有100’s吧？）抽完煙被老媽拉去當翻譯，大家搞不清楚架上的東西是什麼，只好過去一一解釋，阿姨想試喝酒，也找我去跟櫃台交涉，看來這天開始就是我翻譯生涯的起點吧？(笑)上車前去跟祭之森的大鼓合照，留下一個搞不清楚典故的紀念。
接著又上了東海北陸道，要前往白川村合掌聚落，取名合掌，是因為該地農村的建築物看起來就像合起來的手掌一般，為了不讓冬天過多的積雪壓壞屋子，所以用大的傾斜度讓雪不會堆積太多。因為時值週六，遊客很多，所以等待進停車場花了一點時間，進了合掌村，經過一條吊橋就是主要的群落所在，房屋都是木造的，屋頂則是厚度五十公分以上的稻草織成，屋頂大約四十年要換一次，村中如果有一家要換屋頂，村子會全體動員來幫忙，一天之內就可以完成這四十年的大工程。其實這種房子以前並沒有什麼稀罕，一直到一位德國的建築師來看過以後，認為這種建築相當寶貴，應該要保存，才這麼保存下來，現在還成為了世界遺產。在裡面悠閒地散步（其實沒那麼悠閒，因為人太多），路旁的水溝還有許多的大鳟魚，也有人抓了天然鰻放在裡面養，阿姨買來抹茶冰淇淋給我們，我本來嫌膩不想吃，後來吃了一口，倒還真的蠻香的。接下來當然還是少不了在合掌屋裡的土產店裡逛逛，不過沒有買東西就是了（純試吃），其他人買了飛彈牛肉串，配著啤酒就吃了起來，真佩服他們了…
離開合掌村，還是上東海北陸道，再轉北陸自動車道，往金澤（金沢）去，要參觀兼六園。由於已經入秋，天色暗得特別早，我心想不妙，一到金澤，進入兼六園停車場時，一輛遊覽車都沒有，停車場管理員跑來跟佐藤先生說了些話，再由他轉達給導遊，「うそ～」導遊說，我想我已經猜出是怎麼一回事了，接著導遊帶著我們匆忙地走上坡道，坡道在秋天的傍晚非常有味道，很適合跟美由紀約會呢！還好我沒有把るりか從名古屋帶過來…(啥)走到兼六園門口，我明確地了解的確是這一回事了，從10/16開始開放時間只到1630，我們1645才到，人家已經關門了啦～導遊不放棄地跟門口的警衛溝通，講了一陣子以後，叫我們趕快進去，我們就進去開始拍照起來，我對這個景點是沒什麼興趣啦（而且人家門都已經關了，美由紀這個眼鏡乖女孩一定已經回家了啦）(你還來啊)，就在庭園裡到處拍照，拍老松、拍夕陽，然後站上高處拍下金澤市景，表示到此一遊。離開前，到庭園的噴水池參觀，導遊說這是日本最早的噴水池，是用上池的壓力讓它噴水的，然後大家就趕快滾出兼六園，門口的警衛還在等我們，看我們過來，再把門打開讓我們出去，我跟警衛說了聲不好意思，便結束今天最後一個行程。至於旁邊的金澤城，因為也只開到1630，所以就無緣進去一看了，不過在外面拍了幾張照，到此一遊還是不可缺的。對不起了美由紀，今天的事件因為主角遲到無法達成了，讓妳心碎了真是不好意思…(淚)（雖然妳本來就不是我的本命，今天如果是到高松的話，我會哭的）天空的ガラス一隻、兩隻，似乎在為今天的事啊啊地叫著，三隻、五隻、十隻…媽呀，怎麼那麼多啊？滿天都是烏鴉，雖然常在動畫看到烏鴉，不過沒想到日本的烏鴉有那麼多啊…喂～你們哪一隻叫そら啊？
離開金澤後，又上北陸道往富山前進，今天的晚餐跟住宿都在富山解決。晚餐跑去吃燒烤吃到飽，跟台灣的吃到飽差不多，只是日本的吃到飽似乎都會有咖哩飯，現在去這種店已經吃不多了，只好拿台灣比較難見到的海膽壽司多吃幾貫，店的價位是￥2980，加上飲料隨便喝還要￥200，吃一吃就跑去跟導遊坐（那裡是吸煙席），倒是導遊很能吃，吃得比我還多…晚上住宿在富山エクセルホテル東急，位置就在JR富山駅前，雖然對坐巴士的我們來說是沒有差，不過倒也是來日本後第一次看到JR車站，富山也還有保留路面電車，可惜沒有時間去坐坐看。都會型的旅館房間就比較小了，不過在浴缸裡泡澡，洗去一天的疲憊，一邊拿水杯喝水道水，還真是優雅啊…（是嗎？）（我老就想這麼做了）於是第二天的旅程就在洗完澡後劃下句點，2300就寢，我還是要說：美由紀我對不起妳，我終於知道我遊戲一直不能全破的原因了…（趕快去睡覺啦）