[心得] 博英社發行之逆夏、F91 DVD入手

[Loki]

除本篇外
還有映像特典、劇場預告等等
至於整體的翻譯品質
反正本人日文奇差
也就沒啥資格去評斷
至少在專有名詞上沒有出現啥漏斗飛彈、動態戰機等怪名詞
都是比照一般常見的翻譯名詞
比起之前VCD版好太多了
畫質雖然普普但也還算是令人接受
只是色彩的感覺有點髒
不過
逆夏DVD封面的夏亞實在是很像傑利德

話說回來F91機設好像有些人不太喜歡
不過我反到是喜歡那些防毒面具(？)
至於有些人批評的累贅線條
個人看不太出來…

但是敗了這兩片才想起來
我的逮捕令我沒敗完呀
等全買齊不知要何年何月了…

[Fazz]

同學也有人購入了,稍微看了一下.
翻譯沒有什麼太大的問題,畫質...一定比奇蹟板好~:D
當然不能好到什麼地步就是了.(年代久遠lo~)

F-91是個人很喜歡的Gundam(僅次於逆夏)劇場,想購入的同好不用猶豫,這是部可以收藏的傑作~

[Loki]

同學也有人購入了,稍微看了一下.
翻譯沒有什麼太大的問題,畫質...一定比奇蹟板好~:D
當然不能好到什麼地步就是了.(年代久遠lo~)

F-91是個人很喜歡的Gundam(僅次於逆夏)劇場,想購入的同好不用猶豫,這是部可以收藏的傑作~

我也蠻喜歡這部作品的
這也是我小時候少數接觸的鋼彈作品之一
不過F91的劇情感覺上壓縮許多
很多橋段有著草草交代過去的感覺
印象中F91原本計畫是TV作品(？)
作畫上也有讓人不太穩定的感覺…
若能好地發揮我想應該會有更佳的表現吧